Firms’ measure of success should go beyond the bottom line, experts say