OnCourse Learning purchases Georgia company