Pandemic helps push audience for textbook publishers into the digital age